záhradný nábytok kika - strana 15
Počet nájdených inzerátov ZÁHRADNÝ NÁBYTOK KIKA: 1000 - strana 15

Exkluzívne vám ponúkam na predaj trojizbový, priestranný rodinný dom, s výbornou dispozíciou, ponúkajúci pokojné bývanie v príjemnom prostredí malokarpatskej vinárskej oblasti, v centre obce Doľany. Pocit pokoja a pohodlia dotvára okolitá príroda s krásnymi výhľadmi na pohorie Malé Karpaty.
POPIS NEHNUTEĽNOSTI:
- ide o 15-ročnú novostavbu samostatne stojaceho, jednopodlažného, rodinného domu typu bungalov, s dvoma samostatnými svetlými izbami, veľkou obývacou izbou s murovaným krbom a prieduchmi do všetkých izieb, kuchyňou s jedálenským kútom, kúpeľňou s murovaným sprchovacím kútom a WC, s el.kotlom a TÚV zásobníkom, - domček je skvele situovaný ďalej od ulice, čím poskytuje ideálne súkromie pre jeho obyvateľov, hlavný vstup do domu je riešený z pravej strany, výstup do záhradnej časti je možný cez vonkajšiu terasu o výmere 24m2, v zadnej časti domu, - v záhrade sa nachádza krytý altánok so sedením a vonkajším krbom, murovaný záhradný domček, prístrešok pre hydinu, koterec, dielňa
-dom je napojený na obecný vodovod, elektrinu, kanalizácia je riešená septikom, -výhodou je bezproblémové parkovanie viacerých áut pred domom (obecné parkovisko), vo dvore pre dve autá a v murovanej garáži pre ďalšie auto, alebo iné motorové vozidlo.
ZÁKLADNÉ ÚDAJE:
* veľkosť pozemku: 1507 m2
*zastavaná plocha domu: 113 m2,
*materiál: murivo, Ytong
* počet izieb: dve izby s roldoormi, obývacia izba s krbom a klimatizáciou
*v izbách laminátové podlahy, v predsieni, chodbe, kuchyni, kúpeľni a WC keramické dlažby
*kuchyňa so vstavanými spotrebičmi a jedálenským kútom
*interiérové dvere s oblôžkovými zárubňami
*murovaná garáž o výmere 24m2 s posuvnou bránou na DO
* pivnica o výmere 6m2, je situovaná pod garážou
*murovaný záhradný domček o výmere 24m2
*záhradný altánok so sedením a vonkajším krbom
*koterec pre väčšieho psa, prístrešok pre chov hydiny
*dielňa pre domáceho majstra, so skladom záhradného náradia
*ozdobné kované oplotenie, vrátane dvojkrídlovej brány a menšej bránky spredu
* orientácia: z väčšej časti na juhozápad
*mesačné náklady/ 2os: do 150,-eur, z toho plyn 50,-eur, elektrina 30,-eur, voda 25,-eur
* energetická náročnosť: A, *kúrenie: plynový kotol Protherm, teplovodné - radiátory s digitálnym termostatom, murovaný krb na pevné palivo s prieduchmi
*elektronický videovrátnik s telefónom, internet, wifi, Skylink
*vzdialenosti: Modra 12km, Trnava a Pezinok 18km, Bratislava a Senica 40km
CENA NEHNUTEĽNOSTI: 299.990,-eur

VÝHRADNE LEN V NAŠEJ PONUKE RODINNÝ DOM so zastavanou plochou 105m2 + obytný záhradný dom 48,5m2 + humno 116,5m2 s pekným, veľkým, slnečným pozemkom o celkovej rozlohe 1349m2 v mestskej časti Lipt. Mikuláša - Bodice (pri Demänovej).
_______________________________________________________
Viac fotografií na TU: __turealitylm . sk__
_______________________________________________________
Pozemok mierneho sklonu s drevinami a záhradnou vegetáciou je starostlivo upravovaný. Pred domom je obecná asfaltová prístupová cesta. Existuje možnosť rozšírenia pozemku odkúpením mestskej prilahlej parcely.
_______________________________________________________
Rodinný jednopodlažný dom má zastavanú plochu 105,15m2. Povyše domu je zo západnej strany obytný záhradný dom vhodný na bývanie, alebo prenájom. Stavby prešli rekonštrukciou (strešná krytina, zateplenie polystyrénom 12cm, izolácie proti zem. vlhkosti, klampiarske práce, vnútorné hladké omietky, podlahy, plast. okná so žaluziami, drevené interierové a vstupné plastové dvere, sanita, ker. dlažby a obklady, elektroinštalácia, rozvody vody a odpadu).
_______________________________________________________
Dispozičné riešenie rodinného domu pozostáva z prízemia, kde je zádverie so vstupnou halou, z nej je vstup do obyvačky, spálne a kuchyne, cez ktorú sa prechádza do kúpeľne s WC. Pod strechou je pochôdzna povala. Záhradný domček má vstup do chodby s jedálenským kútom spojeným s kuchyňou, odkiaľ sa vchádza do izby a kúpeľne s WC. V izbe je ešte potrebné položit podlahu a natiahnuť hladkú omietku so sieťkou.
_______________________________________________________
IS: Elektrina, obecný vodovod, kanalizácia, plyn, optický kabel. Vykurovanie v rod. dome plynové lokálne - plynovými pecami Gamat. V záhradnom dome sú elektrické vykurovacie konvektory. TÚV zabezpečujú elektrické bojlere. Stavby sú murované z kvádry hr. 300mm na základových pásoch s hydroizoláciou. Rod. dom je zateplený polystyrénom hr. 12cm Stropy a konštrukcia krovu drevená trámová, strešná krytina Bramac. Plastové okná - izolačne dvojsklo. Nová elektroinštalácia, slaboprúd. rozvody. Dlažby, plávajúce laminátové podlahy.
_______________________________________________________
V cene môže byť aj zariadenie - podľa dohody s majiteľom. Energetický certifikát - nie. Rodinný dom je vhodný na trvalé bývanie, prípadne na rekreačné účely, ako penzión, alebo na podnikanie.
_______________________________________________________
PRE POROVNANIE: -...

Detský záhradný domček z dreva Tom
Predám dvojročný detský záhradný domček. Domček je aj s poschodím. Z vonku 3x náter, z vnútra 1x náter bezfarebne. Strešná krytina béžovej farby, aby sa domček v lete neprehrieval + nerezový okapový plech pod krytinou. Dorobené vetracie mriežky na domček. Na oknách je plexisklo. Domček je vo výbornom stave, bez známok opotrebovania. Nie je potrebné pod domček betónová platňa. Predávam aj s nosnou konštrukciou pod domček.

Predám doma zhotovený drevený záhradný domček. Domček je kompletne odizolovaný proti vlhkosti, proti hlodavcom a taktiež tepelne. Podlaha je izolovaná 2x parozábrana, odrazová fólia, 5cm tvrdený polystyrén, kovová rohož proti hlodavcom, igelitová fólia a OSB doska 22mm. Steny sú izolované 2x odrazová fólia 50mm polystyrén osb doska. Strecha je izolovaná parozábranov 2x odrazová fólia, 80mm polystyrén a OSB doska. Domček má rozmery 400cm x 500cm, výška 250cm. Vnútorná obytná plocha je 280cm x 380cm. Na terase sa nachádza miestnosť na náradie a podobne. V domčeku je preinvestovaných 6,500 E len na materiál. Domček som si staval sám, takže cenu práce nepočítam. Staval som ho pre seba a svoju rodinu, takže práca bola nanajvýš precízna. Domček sa dá využiť ako záhradný, ako chatka, bufet, malá predajňa, predajný stánok, alebo sklad-garáž na motocykle, bicykle, alebo domáce stroje. Bližšie informácie o výstavbe domčeka prípadne iné zodpoviem na tel. čísle . cena domčeka je 5,000 E.

Martin Bolík z realitnej kancelárie ELI REAL Vám ponúka na predaj moderný, útulný komplex s krásnym výhľadom na Stredozemné more, Esentepe
Videoprezentácia: /18WVx-3dKZE (link skopírujte a otvorte na novej karte vo vašom prehliadači
Moderný, útulný a tichý komplex s krásnym výhľadom na Stredozemné more a hory zároveň. Môžete si vychutnať krásne východy a západy slnka z vlastnej terasy. V komplexe bude spoločný bazén. Keďže je komplex situovaný na malom kopci, byty ponúknu nezabudnuteľný výhľad na borovicovú krajinu, nádherné more a hory.
Ak hľadáte tichý a pohodlný domov, potom je toto miesto ideálne pre vás a budete sa cítiť v jednote s prírodou. Komplex sa nachádza blízko všetkej potrebnej infraštruktúry pre život - lekárne, obchodu, reštaurácie a mnoho ďalších. Projekt pozostáva z len 8 blokov, vrátane 48 bytov.
Typy bytov:
Penthouse 1 + 1 s celkovou plochou 50 m2 - od 173 000€
Penthouse-studio s celkovou plochou 44 m2
Záhradný podkrovie 1+1 s celkovou plochou 50 m2 - 150 000€
Záhradný byt 1+1 s celkovou plochou 50 m2 - 150 000€
Záhradný byt 3+1 s celkovou plochou 110 m2 - od 319 000€
Penthouse 3 + 1 s celkovou plochou 110 m2 a 100 m2 - od 337 000€
Zariadenia:
Reštaurácia
Spoločný bazén
Poloha:
1,5 km od známej pláže Alagadi Turtle Beach
2 km od medzinárodného golfového klubu
15 km od mesta Kyrenia
40 km od letiska Ercan
1 km od obchodov, lekární
Platobné plány:
50% - záloha
50% - na 1 rok bezúročná splátka
Doručenie projektu - 2023

Predám nový záhradný nábytok, nepoužitý, nerozbalený.
Osobný odber v Solčanoch. Prípadne Vám ho viem poslať kuriérom + 5€.
Maximalni vnějši rozměry: 3,0x3,0 m
Ocelova konstrukce 20x14mm.
Moskytiera součast baleni
Ochrana před slunečnim svitem
Dvoudilna střecha polyester
Hmotnost 25 kg

Nadštandardný, kvalitný, tehlový 5 izbový rodinný dom s veľkou terasou a krytým bazénom so slanou vodou. Veľkorysý, rovinatý, upravený pozemok 947 m² s okrasnou záhradou a miestom pre detské zážitky, záhradným domčekom, súkromným parkoviskom a prístupom z 2 strán. Ticho, súkromie, les, blízky rozprávkový rybník dobrí susedia a náklady LEN 150,-€ mesačne. To všetko len 2 minúty autom od krajského mesta Prešov v prímestskej obci Teriakovce s MHD, vybavenej dokonca aj materskou školou Vám ponúka na predaj exkluzívne PROFI REALITY SABOL.
Kompletné informácie i fotogalériu (kvôli obmedzeniam portálov) nájdete tu:
Nasaďte si 3D okuliare a prejdite sa virtuálne po dome tu:
Dom je osadený v lokalite novovybudovaných rodinných domov. Úžitková plocha domu je 160 m² a tvoria ju na prízemí priestranná obývacia časť so vstupom na novú terasu s kamenným kobercom, kuchyňa spojená s obývačkou, špajza a tech. miestnosť, priestranná kúpeľňa s toaletou a sprchovým kútom a hosťovská izba, na poschodí 2 x samostatná izba so vstupom na balkón, 1x samostatná spálňa s priestranným šatníkom s oknom, 1 x kúpeľňa s vaňou a WC a prístavba technickej miestnosti / dielne.
Na interiéri aktuálni vlastníci rozhodne nešetrili a tak Vás privíta mramorová dlažba či kvalitná drevená podlaha, certifikované kryštálové lustre, ručne kované zábradlie, benátska maľba, štýlový nábytok či praktický krb pre totálnu romantiku.
Rovnako tak pre Vás pripravili exteriér domu, ktorý tvorí oplotený pozemok betónovým plotom so vstupnou kovanou bránou, a automatickou posuvnou bránou, nádherne upravená záhrada s okrasnými drevinami, dve súkromné parkovacie státia, prestrešená Terasa pripravená na transformáciu na zimnú záhradu, krytý bazén so slanou vodou, záhradný domček na odkladanie náradia a dielňa pre domáceho kutila.
Názor makléra:
Táto nehnuteľnosť v sebe dokonale spája prestížne, pokojné až priam rekreačné bývanie v novej lokalite s dobrými susedmi v blízkosti lesa a zároveň komfort prímestskej obce s MHD, materskou školou a prístupom do krajského mesta bez kolón.
Tech. Informácie:
• Kolaudácia domu v 2010, prístavba 2020, Terasa 2021
• V prístavbe je 220/380V zástrčka a je tu aj možnosť osadenia tepelného čerpadla
• Zastavaná plocha domu 106 m², úžitková plocha domu 160 m² + záhradný domček 12 m²
• Materiál pálená tehla POROTHERM 30 cm, zateplenie 10 cm fasádne izolačné dosky NOBASIL , povrch. Úprava - silikátová omietka / kamenná bridlica
• Mramor použitý na dlažbu vo vstupnej chodbe, v okolí krbu a na schody
• Strecha - sedlová, krytina - keramická škridla TONDACH (JIRČANKA), izolácia 20 cm minerálna vlna NOBASIL
• Siete: Elektrina, Obecný vodovod, plyn, kanalizácia, optický internet, verejné osvetlenie, 2x vlastná studňa (vŕtana / kopaná)
• Vykurovanie - podlahové (vodné, plynové) / radiátory / krb s prieduchmi
• Náklady - 150,-€ mesač

Predam záhradný barovy stôl Quadro umelý ratan
Rozmery a materiál:
60x60x110cm
Konštrukcia – zváraný hliník
Výplet – okrúhly polyuretán
Sklo – priehľadné-tvrdené 8 mm
a k tomu dve barove stolicky

Balkónový, záhradný nábytok - skladací n ový
Balkónový set obsahuje 2 ks skladacích stoličiek a 1 ks skladací stôl.
Zostava je vyrobená z bukového dreva.
Drevený povrch je natretý ekologicky nezávadným bezfarebným lakom.
Rozmery: Stôl: priemer 50 cm, výška 74 cm
Stolička : šírka 45 cm, hĺbka 30 cm, výška sedu 48 cm, výška po operadlo 80 cm. Poštovne podľa taríf pošty.

Predám zahradný drevený nábytok z masivu k vonkajšiemu použitiu na záhradu. Set obsahuje stôl o rozmere 70 x 70 cm a 3 stoličky. Výhoda setu spočíva že sa dá složiť.

Predám záhradný stôl a lavice ktoré sme mali v altánku, sú zachovalé a z masívneho dreva.
Bežné známky používania.

Predám Skladací záhradný stôl z umelého ratanu so sklom, je praktický vonkajší nábytok odolný voči poveternostným vplyvom, ktorý vám umožní užiť si voľný čas so svojou rodinou na balkóne či záhrade,rozmery viď foto, málo používaný na zasklenom balkóne,cena 30€,
na sms nereagujem volať písať email vďaka za pochopenie, osobný odber v DK.

BROKER-REAL realitná kancelária ponúka na predaj 4 izbový Rodinný dom v obci Ináncs - Maďarsko. Hlavnú stavbu tvorí 2 podlažný rodinný dom postavený v roku 1995. Dom je v stave po celkovej rekonštrukcii v roku 2018. Za domom sa nachádza ďalšia nehnuteľnosť postavená z kameňa, kde je samostatná izba, kúpeľňa s WC, letná kuchyňa a sklad na záhradný nábytok a náradie, technické a hospodárske budovy a veľká zatrávnená záhrada. Prístup na rovinatý pozemok v tvare obdĺžnika je kovovou bránou z asfaltovej komunikácie. Nehnuteľnosť je bez ťarchy, voľná po dohode, spravidla do troch týždňov.
Lokalita: V obci žije 1200 obyvateľov, je situovaná v tichom prostredí na rovinatom teréne. Obec je vzdialená 7 km od mestečka Encs, s priamym výjazdom na diaľnicu do Košíc.
Ak sa Vám inzerát nezobrazuje celý, nájdete ho na našej stránke... : ID- 892
Zverejnené údaje v texte sú na základe informácií od vlastníka nehnuteľnosti.
Plochy: Pozemok 2200 m2, úžitková plocha 220 m2
Technický popis: Konštrukcia objektu: MURIVO - sylikónové tvárnice YTONG. STROPY- betónové, drevené. PODLAHY - dlažby, plávajúca podlaha, parkety. OMIETKY - vonkajšia fasádna omietka, vnútorné, stierky. OKNÁ - plastové. DVERE - exteriérové vchodové 2 x plastové, interiérové dvere drevené. STRECHA - sedlová, prikrytá pálenou škridľou, na drevenom krove. ELEKTRICKÁ Prípojka- zavedená do domu vzduchom. PLYNOVÁ prípojka - na zemný plyn v dome. KANALIZÁCIA - obecná. KÚRENIE - ústredné plynovým kotlom vykurovacími telesami v každej obytnej izbe. Alternatívne kúrenie kotlom na pevné palivo, keramické kachlové pece. VODA je z obecného vodovodu, ohrev teplej vody elektrickým bojlerom. Celkový stav nehnuteľnosti: dobrý technický stav, v stave bez ďalšej investície. Nehnuteľnosť je vybavená kamerovým systémom, poplašným zariadením a internetom. Zverejnené údaje v texte sú na základe informácií od vlastníka nehnuteľnosti.
Prízemie vyvýšené : vstup do domu vonkajím Schodiskom, Hala, 2 Izby, Kuchyňa, Kúpeľňa so sprchovým kútom, samostatné WC.
Podkrovie : drevené schodisko - Chodba, 2 Izby - strop priznaný drevený, Kúpeľňa vybavená vaňou, umývadlom a prípojkou na práčku, WC v kúpeľni.
Kamenný domček : sklad na záhradný nábtok a náradie, samostatná izba, kúpeľňa so sprchovým kútom a WC, letná kuchynka, kúpeľňa s vaňou.
Výhody: Cena nami ponúkanej nehnuteľnosti je stanovená vlastníkom a zahŕňa poplatky: kúpna zmluva a overenie, zavkladovanie nehnuteľnosti prostredníctvom zmluvného právnika na Slovensku a v Maďarsku, odovzdanie a prepis energií u dodávateľov. Ak neovládate reč slovom a písmom, zabezpečíme Vám oficiálne tlmočenie pred úradmi.
Ceny nehnuteľností sa môžu meniť v súvislosti so zmenou kurzu v danom čase.
Ďalšie informácie obdržíte v našej kancelárii, termín osobného stretnutia a obhliadky si dohodnite na zákazníckej linke: + 654.
Váš spoľahlivý realitný maklér a poradca ®.

Realitná kancelária SPEKTRUM REALITY Vám ponúka na predaj záhradu s murovanou chatou, ktorá sa nachádza vo vyhľadávanej lokalite v záhradkárskej osade ,,600 ročnice" s krásnym výhľadom
na mesto Prievidza.
Záhradná chata so zastrešeným prístreškom leží v lokalite, ktorá je zaujímavá okolitou prírodou a ponúka možnosť na trávenie voľného času pri turistike, cykloturistike a hubárčenie
Chatka je v osobnom vlastníctve, leží na rovinatom a slnečnom pozemku so súpisným číslom a adresným bodom.
Novému majiteľovi zostáva kompletné vybavenie chaty a nábytok
Nehnuteľnosť ponúka bohatý priestor pre relax, grilovanie a záhradkárčenie.
záhradná chata je jednopodlažná, komplet podpivničená a s obytným podkrovným priestorom.
V podpivničenej časti chatky sa nachádzajú dva technické priestory na odkladanie ovocia, zeleniny a priestor na odkladanie záhradného náradia.
Na 1. podlaží sa nachádza vstupná menšia terasa, obytná miestnosť s kuchynským kútom, sporák na pevné palivo, kuchynský stôl a 4ks jedálenské stoličky.
Z miestnosti vedie drevené schodisko do podkrovného priestoru, ktorý je využívaný na spanie pre 2-4 osoby.
Vykurovanie je zabezpečené krbovou pieckou na pevné palivo.
Záhradná chata je spojená so zastrešeným prístreškom o rozmere 6.20 m x 4.30 m postavená so smrekových hranolov.
Na pozemku sa nachádza veľký skleník, záhradný krb, sprchovací kút, záhradná hojdačka.
Na pozemku je studňa s hĺbkou 5metrov, pri vonkajšom krbe je menší 300L zelený sud na vodu. Pred chatou je nádrž na vodu 1200L a ďalšia nádrž na vodu je za skleníkom 800L.
V blízkosti je hospodárska budova s pitnou vodou. Úžitková voda je na pozemku.
Záhrada s chatou nemá pripojenie na elektrickú energiu ( chata má 3 solárne panely)
Na pozemku sa nachádzajú okrasné dreviny záhradný javor, kríky ( maliny, černice, justa, hrozno- zelené +modré, egreše, čučoriedky, ríbezle- červené+ čierne)
K záhradkárskej osade vedie spevnená príjazdová cesta pre osobné vozidlá a veľké parkovisko je pred vstupnou bránou. Parkovať je možné aj priamo pred chatou.
Platba je možná v hotovosti, alebo aj na úver.
Cena nehnuteľností: 41 000 € (cena je vrátane kompletného realitného a právneho servisu).
Ak Vás moja ponuka oslovila, rada Vás privítam na osobnej prehliadke chaty ktorú Vám zabezpečíme na čísle alebo ma kontaktujte emailom: dajana.svecova@
Uvedená cena je vrátane provízie RK. V tejto konečnej cene je zahrnuté kompletné právne poradenstvo, vyhotovenie rezervačných zmlúv, administratívne služby na katastri nehnuteľností,
správny poplatok na katastri a poplatky za overenia podpisov u notára.

Realitná kancelária JKV REAL so súhlasom majiteľa ponúka na predaj LUXUSNÝ 6i rodinný dom v Leopoldove.
Dom sa nachádza v novšej štvrti, bol skolaudovaný pred 16 rokmi.
Má 2 nadzemné podlažia, murovaná jadro, je zateplený, má inteligentné ovládanie domácnosti.
Nachádza sa v oplotenom areáli. Pred 4 rokmi prebehla kompletná rekonštrukcia domu.
Je krásne presvetlený, má plastové okná a je vybavený klimatizačnou jednotkou.
Dom je napojený na všetky IS, má vlastnú studňu.
Dispozícia prvého nadzemného podlažia: vstupná hala, rozľahlá obývacia miestnosť, priestranná kuchyňa, 2x izba, kúpeľňa, oddelené WC, veľká šatníková skriňa.
Dispozícia druhého nadzemného podlažia: 3x izba, kúpeľňa s WC.
K domu prislúcha: garáž pre 2 osobné autá, terasa, rozľahlý dvor s okrasnými drevinami, trávnik s celoplošným zavlažovaním, záhradný domček, sauna, vírivka, bazén, záhradný nábytok.
Dom sa predáva zariadený, podľa dohody.
V blízkosti je kompletná občianska vybavenosť: materská škola, základná škola, potraviny, pošta, reštaurácie…
Dom sa nachádza v atraktívnej, tichej a vyhľadávanej lokalite, všetko na blízku, 7min autom od centra mesta Hlohovec, TT 23min, NR 30min, BA 50min
ÚDAJE:
6i dom
449 000 €
Prečo povedať ÁNO pre túto nehnuteľnosť:
+ Po kompletnej rekonštrukcii
+ Oplotený areál
+ Výhodná lokalita
+ Priaznivá cena
+ Garáž
+ Kompletná občianska vybavenosť
+ Klimatizačná jednotka
+ Vlastná studňa
Súčasťou ceny je aj:
-Provízia pre RK, právny servis - v cene
-Vyhotovenie znaleckého posudku - v cene
-Poradenstvo a základný správny poplatok na katastri - v cene
-Podpisy vyhotovené u autorizovaného advokáta - v cene
-V prípade záujmu Vám bezplatne vybavíme najvýhodnejší hypotekárny úver na mieru - v cene
Pokiaľ hľadáte bývanie v tejto lokalite, v tom prípade je táto ponuka určená práve pre Vás.
MY všetko vybavíme za vás, VY len podpisujete zmluvy.
AKTÍVNY PRÍSTUP NÁS ROBÍ JEDINEČNÝMI NA TRHU S REALITAMI!
U NÁS STE SPRÁVNE:
- Prvotriedny kompletný servis a služby!
- Na našom webe nájdete stovky nehnuteľností!
- Stovky spokojných klientov!
- Poradíme Vám ako najlepšie kúpiť alebo predať nehnuteľnosť!
- Naši makléri sú pravidelne preškolený!
- Pri exkluzívnych zmluvách robíme aj video-obhliadky!
- Inzerujeme na viac ako 200 portáloch!
- Zmluvy garantované právnikom!
- Robíme všetko preto aby sme boli stále lepší!
Bližšie informácie, prípadne termín obhliadky Vám rád poskytnem na telefónnom čísle , alebo na istok@